E está conduzindo a Alemanha à destruição completa e total.
On vodi Njemaèku prema potpunom uništenju.
afinal, o que é a vida de um homem... comparada à destruição de uma cidade?
Nakon svega, šta je život jednog èoveka... u poreðenju sa uništenjem celog grada?
Este caminho o levará à destruição certa.
Jer, put koji ste izabrali vodi u sigurnu propast!
Está errado, ninguém sobreviveu à destruição.
Pogrešili ste, timu za zarobljavanje. Niko nije preživeo pad šatla.
O abuso deste poder levou à destruição da cidade.
Zloupotreba ove moæi dovela je do uništenja grada.
Algumas aranhas sobreviveram à destruição da Proteus.
Nekoliko paukova je preživjelo uništenje Proteusa.
Não são todos os demônios que se dedicam à destruição de toda a vida.
Nisu svi demoni posveæeni uništenju cijelog života.
Agora quero me dedicar à destruição daquela inútil.
Imam plan koim æu svu svoju energiju posvetiti uništenju te krave.
Uma raça antiga dedicada ao caos e à destruição.
Drevna rasa predana kaosu i uništavanju.
Mercenários e guerreiros ferozes... de todas as nações selvagens... curvaram-se à conquista impiedosa... e à destruição.
Окрутни плаћеници и ратници... из свих бруталних земаља... спремни на немилосрдно... пустошење... и освајање.
Pelo menos um sobreviveu à destruição da nave de Thor.
Bar jedan je preživio uništenje Thorovog broda.
Isto pode parecer ingênuo... mas qualquer outra crença levará à destruição!
Možda je naivno, no sve ostaIo vodi u propast,
Sobrepujou-nos. E nos levou à destruição.
Nadvladao nas je i odveo u uništenje.
Os indivíduos não identificados estão sujeitos à destruição sumária.
Neidentificirane osobe se trebaju uništiti po kratkom postupku.
Meu governo continua dedicado à destruição do Segunda Onda, assim como a de qualquer outra organização terrorista responsável por esta atrocidade.
Moja vlada ustraje u uništenju Drogog vala i drugih teroristièkih organizacija odgovornih za ovo.
Ele obviamente sobreviveu à destruição da nave.
Oèigledno je preživeo uništenje svog broda.
E depois, assistir à destruição de Gotham pelo medo.
Онда ћу гледати како Готам уништава сам себе страхом.
Zod foi preso na Zona Fantasma... por crimes que levaram à destruição do nosso planeta.
Postoji jedan naèin. Zod je zatvoren u fantomskoj zoni zbog zloèina koji je doveo do uništenja naše planete.
Existiam outrora 6 milhões de bisões mas nenhum animal é imune à caça intensiva pelo homem ou à destruição do seu habitat, e há um século atrás os bisões foram reduzidos a apenas mil.
Nekada je ovdje bilo šezdeset milijuna bizona, ali nijedna životinja nije imuna na intenzivan lov Ijudi, ili na uništenje svog prebivališta, i prije stotinjak godina, broj bizona ovdje je bio sveden na jedva tisuæu.
A natureza selvagem do homem levará à destruição do mundo.
Divlja priroda èovjeèanstva, neizbježno æe dovesti do globalnog uništenja. Kako bih spasio ovaj planet...
A justaposição da beleza da natureza com as meretrizes da nossa sociedade recentemente mecanizada reduziram a irmã abelha a nada mais do que uma "fazedora de mel", uma engrenagem insignificante destinada à destruição, dentro da máquina da natureza.
Suprotstavljanje lepoti prirode sa kurvama našeg nedavno mehanizovanog društva, èini sestricu pèelu nièim više nego samo "ti koja praviš med", besmislenim zupcem kojem je predodreðeno uništenje od strane mašine prirode.
Ela levará todos vocês à destruição.
Vodiæe vas i sve što su oko vas u propast.
E até os mais disciplinados podem recorrer à destruição.
A èak i najdisciplinovaniji ljudi mogu pribeæi uništenju.
Nem todos levam à destruição de Camelot.
Ne vode svi do uništenja Camelota.
Devido à destruição de Vulcano a sua Frota iniciou uma busca a quadrantes distantes.
No zbog uništenja Vulkana Zvjezdana Flota agresivno je stala pretraživati daleke kvadrante svemira.
O seu nome ficará para sempre ligado à destruição de Paris.
Biæete zapamæeni kao èovek koji je uništio Pariz.
Perdê-las levará à destruição de seu planeta.
Gubitak oba, dovešæe do potpunog uništenja vaše planete.
Caras, em doze horas, vamos começar à destruição total da Terra.
Drugari, za 12 sati æemo zapoèeti sa sveobuhvatnim uništavanjem Zemlje.
Você sobreviveu à destruição porque a causou.
Preživela si uništenje jer si ga ti izazvala.
Fiquei preocupado, devido à destruição de Vulcano, por ter um dever para com minha espécie.
Postao sam zabrinut da u svetlu propasti Vulkana imam dužnost prema svojoj vrsti.
Devido à destruição de Novalis e à traição do Capitão Quark... o Presidente Fironix lançou um alerta aos cidadãos de Solana.
U svetlu uništenja Novalisa i šokantne izdaje Kapetana Kvarka Galaktièki Predsednik Pironije je izdao galaktièko upozorenje svim žiteljima Solane
Perdoa-me, Senhor, mas não posso mais assistir à destruição do homem que eu amo mais do que a mim mesma.
Oprosti mi, Bože, ali ne mogu više da gledam kako se uništava èovek koga volim više nego što volim sebe.
Perdoa-me, Senhor, mas não posso mais assistir à destruição da instituição que eu amo mais do que a mim mesma,
Oprosti mi, Bože, ali ne mogu više da gledam kako se uništava institucija koju volim više nego što volim sebe,
Não há nenhum dado devido à destruição do Oculus.
Не постоји рок података Због уништења на Оцулус.
A segurança de uma pessoa é devido à destruição de outra.
Sigurnost pojedinca duguje se uništenju drugog.
Ou a corrupção política em Sarawak, Malásia, que tem levado à destruição de grande parte de suas florestas.
Ili politička korupcija u Saravaku u Maleziji, koja je dovela do uništavanja velikog dela šuma u toj zemlji.
Meu futuro e o futuro de meus filhos estão imunes à destruição ambiental?
Da li je moja i budućnost moje dece zaštićena od ekološkog uništavanja?
Nos faz fazer coisas que nos levam a apoiar e perpetuar a biota, ao invés de levá-la à destruição?
Да ли нас тера да радимо ствари како бисмо подржали и одржали живи свет, а не његово уништење?
Hoje, há mais informações disponíveis e uma tecnologia mais avançada para preservá-los, embora não tenhamos certeza se os nossos acervos digitais serão mais resistentes à destruição do que os rolos de papel e a tinta.
Trenutno imamo više dostupnih informacija i napredniju tehnologiju za njihovo čuvanje, iako ne možemo da budemo sigurni da će naše digitalne arhive da budu otpornije na uništenje od aleksandrijskih svitaka od mastila i papira.
Só tem um problema: as inscrições falavam da maldição do altar, na qual os espíritos do rei e da rainha da cidade possuem intrusos, conduzindo-os à destruição por meio do engano.
Postoji samo jedan problem; zapis govori o kletvi oltara: duhovi Kralja i Kraljice ovog grada zaposedaju uljeze, i vode ih ka propasti kroz obmanu.
PIB conta tudo desde a poluição do ar à destruição de nossas florestas.
BND meri sve od zagađenja vazduha do razaranja naših stoletnih šuma.
0.9343249797821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On vodi Njemaèku prema potpunom uništenju. 